Post destacado

Mergulho de Ano Novo

Ano passado, eu mostrei aqui para vocês a tradição holandesa de entrar no mar no dia 01 de janeiro.

Agora vou traduzir um post que achei falando um pouco sobre o assunto:

Todo Ano Novo, milhares de pessoas na Holanda pulam no mar gelado ou em lagos vestindo um brilhante gorro laranja. Por quê? É o tradicional mergulho de Ano Novo!

O Mergulho de Ano Novo ao longo dos anos

O primeiro mergulho de Ano Novo aconteceu em Zandvoort [a praia aqui perto, onde filmei ano passado] em 1960. Naquela época, apenas um pequeno grupo decidiu enfrentar o frio e a umidade, mas desde então se tornou um grande evento.

Há outro países que sediam o mergulho de Ano Novo, mas nenhum deles tem tantos lugares populares como na Holanda. Em 2015, mais de 50 mil pessoas em todo país mergulharam em águas de, em média, 8ºC em mais de 125 lugares da Holanda.

O atual ponto mais famoso é Scheveningen, onde um máximo de 10 mil heróis desafiam o Mar do Norte.

Lugares populares

[Sites em holandês]
Scheveningen, The Hague
Amsterdam Amstel
Amsterdam Ijburg
Arnhem
Hoek van Holland
Den Bosch

Gorros da Unox

Unox é uma marca conhecida por seus produtos holandeses, como rookworst (um tipo de salsicha). Entretanto, eles também têm sido os patrocinadores oficiais do mergulho de Ano Novo desde 1998, fornecendo gorros e sopa de ervilha aos mergulhadores.

Graças a Unox, ver milhares de pessoas correndo em direção à agua congelante vestindo gorros laranjas brilhantes pode ser considerado com uma experiência autenticamente holandesa.

 

 

Por que mergulhar?

Por que exatamente as pessoas decidem coletivamente pular na água no meio do inverno para dar às boas-vindas ao ano novo continua sendo um mistério para muitos.

Há mergulhadores que usam os patrocínios desse esforço gelado para doar para caridade. O mergulho em Hoek van Holland vai coletar dinheiro para ZZF (uma Fundação de Doenças Raras), e o rendimento em Arnhem vai para o centro de veteranos.

Alguns apreciam a prática como uma tradição e fazem disso uma experiência social com amigos, alguns se deliciam com o choque da água gelada e gostam de forçar seus limites, e outros gostam de, literalmente, dar ao Ano Novo um começo revigorante. Um mergulho bem executado por um corpo saudável pode também ter benefícios para a saúde.

Uma coisa é certa – a rotina de um longo ano e a ressaca das celebrações de Ano Novo vão desaparecer em um instante, assim que a água encostar na sua pele.

anoNew Year Dive in the North Sea the Netherlands
Katwijk, Jan 1 2011ano2

Fonte: http://www.holland.com/global/tourism/interests/traditional.htm

Antes que alguém pergunte, não, não tivemos coragem de fazer isso ainda hahaha.

Se tiver alguma dúvida, fique à vontade para conversar comigo aqui nos comentários ou nas redes sociais (Facebook / Twitter) que ficarei feliz em ajudar!

Abraços e até a próxima!

Postado em 30/12/2015

 

Vazamento, proprietário e holandeses

maquina-de-lavar-roupa-a-casa-a-cozinha-pintado-por-imshampoo-1126713

Olá!

Hoje vim contar um pouco sobre o que aconteceu comigo no dia 31 de dezembro.

Eu moro em um prédio de dois andares. No térreo, tem um Shoarma (onde vende kebab); no primeiro andar mora a irmã do proprietário do meu apartamento; e eu no segundo andar.

Bom, o fato é que o pai do dono do meu apartamento e da minha vizinha veio aqui porque estava vazando água no apartamento dela. Detectamos que vinha da máquina de lavar (1º porque ela estava sendo usada no momento e 2º porque o chão da lavanderia estava cheio de água).

Aqui vem um fato importante a saber: aqui na Holanda, o dono do apartamento continua responsável por ele. Ou seja, qualquer problema que der aqui, é ele quem precisa resolver. Como alugamos a casa mobiliada isso se extende aos móveis e eletrodomésticos também. (Alguns exemplos que já aconteceram: ele teve de trocar o “botão” do aquecedor, o chuveiro, a torneira do banheiro e o aspirador de pó).

Dessa vez, ao que parece o problema não é na máquina, mas um dos canos por onde a água vai embora que devia estar entupido (ele e o pai dele já vieram aqui para achar o problema e jogar “diabo verde” no cano).

Tem outra pequena parte dessa história que eu queria contar: quando o pai do proprietário foi ver a máquina, ela estava lavando as toalhas de mesa. É pouca roupa, mas aqui não tem tanque e eu particularmente não sei outro jeito de lavá-las. Mas assim que ele viu, disse que era pouco pra colocar na máquina, que eu estava gastando dinheiro à toa.

E aqui eis duas características dos holandeses: ele são econômicos demais! Nada de gastos exagerados, nada de acender a luz se tem claridade lá fora e nada de lavar pouca roupa na máquina. Além disso, são extremamente sinceros, falam aquilo que precisam falar, sem rodeios, mesmo que possa parecer um pouco intrometido.

Claro que não podemos generalizar. As características podem aparecer em diferentes graus e sempre há exceções, mas no geral, muitos holandeses são parecidos nesses quesitos.

Se tiver alguma dúvida, fique à vontade para conversar comigo aqui nos comentários ou nas redes sociais (Facebook / Twitter) que ficarei feliz em ajudar!

Abraços e até a próxima!

Postado em 05/01/2016

Amsterdam Light Festival 2015

Olá! :)

Mais uma vez, fui andar pelo Amsterdam Light Festival, “brincar” de caça ao tesouro procurando pelas luzes em Amsterdam.

Ano passado, contei para vocês (nesse post) como foi a minha experiência. Nesse ano, também me diverti muito (talvez eu tirasse a chuva da jogada para aproveitar ainda mais).

O tema desse ano é “amizade” e há inúmeras criações com ideias muitos diferentes espalhadas pela cidade.

O Amsterdam Light Festival pode ser aproveitado de duas maneiras: rota de barco (vai até 17 de janeiro) e rota a pé (vai até 03 de janeiro). A rota de barco você tem que pagar para uma das empresas que fazem o passeio (praticamente todas fazem, você pode sair da estação central e escolher a que quiser).

A rota a pé você pode fazer de várias maneiras. Você pode pagar para ir em um grupo guiado ou você pode fazer, como fizemos, por sua própria conta. Usamos o celular para acompanhar o mapa, mas depois que começamos, tivemos que consultá-lo poucas vezes, porque está tudo bem sinalizado (siga as luzes vermelhas e as setas pelo caminho). O trajeto começa bem perto da estação de metrô Waterlooplein (você pode pegar qualquer metrô saindo da estação central, é a segunda parada).

Para quem estiver por aqui nesse período, vale a pena explorar a cidade à noite enquanto admira obras de luzes muito criativas!

Dica: Para comer no caminho, há lugares bem caros. Mas desde o ano passado, achamos um que é muito aconchegante e barato, perto de umas quadras de tênis. Esse ano ele ficou depois da casa da árvore, no mesmo parque, e tem umas luzes sinalizando a entrada.

No site do evento tem mais informações, além do mapa que mostra todo o caminho que você deve seguir.

Se tiver alguma dúvida, fique à vontade para conversar comigo aqui nos comentários ou nas redes sociais (Facebook / Twitter) que ficarei feliz em ajudar!

Abraços e até a próxima!

Postado em 15/12/2015

Mercado de Natal em Lisse

Olá! :)

Que delícia essa época do Natal!!

Aqui na Europa, uma das coisas mais tradicionais dessa época são os Mercados de Natal (como já comentei nesse post) que espalham enfeites, música e comidas deliciosas em inúmeras cidades de diferentes países.

Algumas duram quase o mês inteiro, outras apenas um fim de semana. (É preciso dar uma pesquisada no Google pra saber quando será em determinado lugar 😉 )

No vídeo, você pode me acompanhar pelo Mercado de Natal de Lisse, uma cidade que fica há uns 40 minutos de ônibus aqui do Haarlem.

Se tiver alguma dúvida, fique à vontade para conversar comigo aqui nos comentários ou nas redes sociais (Facebook / Twitter) que ficarei feliz em ajudar!

Abraços e até a próxima!

Postado em 14/12/2015

A chegada do Sinterklaas

Olá! :)

Já contei aqui, em outro post, sobre o Sinterklaas, uma data comemorativa parecida com o Natal, mas ainda mais importante para os holandeses.

Nesse post, não vou explicar sobre a data comemorativa em si, celebrada dia 05/12, mas sim sobre a chegada do Sinterklaas (que é bem parecido com o nosso Papai Noel).

Ele chega, normalmente, no meio de novembro. Aqui no Haarlem, ele chegou, esse ano, no dia 15 de novembro e foi motivo de muita festa e comemoração.

Segundo a lenda, o Sinterklaas vem com seus ajudantes (os Zwarte Pieten) da Espanha. As crianças que se comportaram ganham doces e presentes trazidos por eles, as outras são colocadas num saco e levadas para a Espanha (sem nenhum incidente desses até agora hahaha).

O dia que ele chega é um dia de festa! As crianças começam a chegar fantasiadas e pintadas para esperá-lo. Enquanto, ele não chega os Zwarte Pieten ficam brincando com as crianças, cantando e distribuindo bolachinhas (kruidnoten).

12232943_786985548095683_4368040839585479397_o

905968_786987471428824_4946278870926502108_o

O barco no qual ele chega é maior do que eu imaginava. E as crianças não param de acenar e gritar o nome dele.

12244817_786997844761120_3691862623021766239_o

12265566_786998131427758_1162586291450517301_o

Quando ele desce do barco, começa um desfile pela cidade com uma banda tocando, caminhõezinhos (tipo de trio elétrico) e o Sinterklaas que vai por último no seu cavalo branco chamado Amerigo. Chegando à praça principal da cidade, ele recebe as crianças para que possam tirar fotos e conversar com ele.

12247867_787014331426138_3401901062235480873_o 12244711_787000894760815_2955366131353129691_o12240358_787014544759450_5392570228577894180_oAs crianças, principalmente, adoram essa data que, como eu já disse, é mais significativa para elas do que o Natal.

Se tiver alguma dúvida, fique à vontade para conversar comigo aqui nos comentários ou nas redes sociais (Facebook / Twitter) que ficarei feliz em ajudar!

Abraços e até a próxima!

Postado em 01/12/2015

Mercado de receitas em Amsterdam

Esqueça a divisão por seções e embalagens tamanho família (que acabam guardadas no armário até estragar). O supermercado Bilder & De Clercq, em Amsterdã, naHolanda, é organizado por receitas. A loja tem sete displays, cada um com duas sugestões de pratos e os ingredientes para prepará-los. Você coloca na cestinha apenas o que irá utilizar, além, é claro, da receita, que vem em um folheto com fotos do passo a passo, e uma sugestão de vinho para harmonizar. Tartar com cebola roxa assada e strudel de espinafre e queijo feta fazem parte do menu. A ideia deu tão certo que uma segunda loja já foi inaugurada na cidade.

Bilder & De Clercq
De Clercqstraat 44, tel. (31 20) 760-7640, bilderdeclercq.nl.

Postado em 30/11/2015

Fonte: Mercado de receitas em Amsterdam – Revista Casa e Jardim | Comida

Museu holandês encoraja visitantes a desenhar as obras e não fotografá-las

A experiência dentro de um museu, hoje em dia, definitivamente não é a mesma de anos atrás, quando não tínhamos a facilidade das câmeras portáteis e da conexão rápida com a internet. A visita a um desses espaços pode ser considerada por alguns mais superficial, passiva, já que registrar a obra não é sempre sinônimo de apreciá-la.

É isso que acredita o Rijksmuseum, na Holanda. O museu encoraja, por meio da campanha #startdrawing seus visitantes a não usarem seus telefones para fotografar as obras, mas sim parar, olhar e tentar desenhar a arte e a experiência de estar lá. Assim, acreditam, podem aproximar público e obra de arte.

E se você acha que não sabe desenhar, não se preocupe. No site do Rijksmuseum a equipe alega que tudo é mais sobre a caminhada do que sobre o destino”. “Você não precisa saber desenhar, porque não é sobre o resultado final, mas sobre olhar e perceber o que você quer desenhar”. Além disso, aos sábados acontece o Drawing Saturday, onde os visitantes recebem um sketchbook, um lápis, e tarefas de desenho museu afora.

amsterda-zupi2(Foto: Rijksmuseum / via)

amsterda-zupi3(Foto: Rijksmuseum / via)

amsterda-zupi4(Foto: Rijksmuseum / via)

amsterda-zupi5(Foto: Rijksmuseum / via)

amsterda-zupi6(Foto: Rijksmuseum / via)

amsterda-zupi7(Foto: Rijksmuseum / via)

museu-amsterda-zupi(Foto: Rijksmuseum / via)

Postado em 27/11/2015

Fonte: Museu holandês encoraja visitantes a desenhar as obras e não fotografá-lasZupi

Em Caso de Emergência…

help-153094_640

Olá! :)

Um post rapidinho só para dar uma luz sobre o que fazer em caso de emergência aqui na Holanda.

O número que você deve ligar é 112.

Você pode falar em holandês ou inglês (ufa!) e deverá informar se a emergência requer bombeiro, polícia ou ambulância. Também deverá dizer a cidade e o endereço em que está.

Seja o mais detalhista possível enquanto explica o ocorrido. O atendimento já começa no telefone e a atendente ficará conversando e te dando orientações até que o socorro chegue, o que não deve demorar.

Espero que você nunca precise utilizar essa informação, mas é sempre bom saber.

Se tiver alguma dúvida, fique à vontade para conversar comigo aqui nos comentários ou nas redes sociais (Facebook / Twitter) que ficarei feliz em ajudar!

Abraços e até a próxima!

Postado em 13/11/2015