Arquivo da tag: sinterklaas

A chegada do Sinterklaas

Olá! :)

Já contei aqui, em outro post, sobre o Sinterklaas, uma data comemorativa parecida com o Natal, mas ainda mais importante para os holandeses.

Nesse post, não vou explicar sobre a data comemorativa em si, celebrada dia 05/12, mas sim sobre a chegada do Sinterklaas (que é bem parecido com o nosso Papai Noel).

Ele chega, normalmente, no meio de novembro. Aqui no Haarlem, ele chegou, esse ano, no dia 15 de novembro e foi motivo de muita festa e comemoração.

Segundo a lenda, o Sinterklaas vem com seus ajudantes (os Zwarte Pieten) da Espanha. As crianças que se comportaram ganham doces e presentes trazidos por eles, as outras são colocadas num saco e levadas para a Espanha (sem nenhum incidente desses até agora hahaha).

O dia que ele chega é um dia de festa! As crianças começam a chegar fantasiadas e pintadas para esperá-lo. Enquanto, ele não chega os Zwarte Pieten ficam brincando com as crianças, cantando e distribuindo bolachinhas (kruidnoten).

12232943_786985548095683_4368040839585479397_o

905968_786987471428824_4946278870926502108_o

O barco no qual ele chega é maior do que eu imaginava. E as crianças não param de acenar e gritar o nome dele.

12244817_786997844761120_3691862623021766239_o

12265566_786998131427758_1162586291450517301_o

Quando ele desce do barco, começa um desfile pela cidade com uma banda tocando, caminhõezinhos (tipo de trio elétrico) e o Sinterklaas que vai por último no seu cavalo branco chamado Amerigo. Chegando à praça principal da cidade, ele recebe as crianças para que possam tirar fotos e conversar com ele.

12247867_787014331426138_3401901062235480873_o 12244711_787000894760815_2955366131353129691_o12240358_787014544759450_5392570228577894180_oAs crianças, principalmente, adoram essa data que, como eu já disse, é mais significativa para elas do que o Natal.

Se tiver alguma dúvida, fique à vontade para conversar comigo aqui nos comentários ou nas redes sociais (Facebook / Twitter) que ficarei feliz em ajudar!

Abraços e até a próxima!

Postado em 01/12/2015

Sinterklaas

Olá! :)

Dia 5 de dezembro, aqui na Holanda, comemora-se o dia de  Sinterklaas (São Nicolau), uma comemoração tão importante quanto o Natal (e um pouco parecida com ele… na verdade, é como se fosse um Natal antecipado).

O Sinterklaas (bem parecido com o Papai Noel) tem longa barba branca e usa uma roupa de bispo branca e vermelha (com direito a chapéu, cajado e capa). Ele tem um livro com informações sobre as crianças e seus comportamentos durante o ano.

10432555_715402568556658_4499602761630386535_n

Está sempre acompanhado por muitos ajudantes, os “Zwarte Pieten” (Pedros pretos). Diz-se que eles são pretos por terem que descer pelas chaminés para entregar os presentes. Atualmente, há uma discussão em torno disso, pessoas que defendem que eles não deveriam ser negros, enquanto outras defendem o fato de que não se pode mudar uma tradição… mas deixemos isso para os holandeses.

No meio de novembro, há um grande evento para a chegada do Sinterklaas. Ele vem de barco, pois mora na Espanha, acompanhado por seus ajudantes e por presentes que serão entregues às crianças que se comportaram.

Durante esse grande desfile, muito esperado pelos holandeses, Sinterklaas troca o barco por seu cavalo Amerigo e continua seu caminho. Enquanto isso, os Zwarte Pieten distribuem doces e biscoitos para as crianças.

Até 5 de dezembro, o Sinterklaas continua aparecendo em feiras e desfiles por várias cidades da Holanda. Eu o vi passando em uma feira em Zandvoort. Depois que ele passou, tirou fotos, distribuiu beijos e bolachinhas, os Zwarte Pieten continuaram na festa brincando e dançando com as crianças.

535942_715403095223272_3564011707656059228_n 10350522_715402938556621_481371932682188825_n10469044_715402785223303_3675493383254306936_n 10402607_715402735223308_3739679937671435209_n      1526856_715402905223291_5320948998179475337_n

Nesse período em que o Sinterklaas está na Holanda, uma ou duas vezes por semana, as crianças, antes de dormir, deixam seus sapatos perto das lareiras (ou em outro lugar) com água e comida para o cavalo (geralmente uma cenoura ou torrões de açúcar). No dia seguinte, esperam ter ganhado alguma coisa, ou presentes ou doces (como letras de chocolate, bolachinhas, kruidnoten (biscoitinhos), marzipans).

10678707_715402505223331_7964655679023816213_n 1621725_715402648556650_3254223059819153305_n

A noite do dia 5 é a principal desse evento. As crianças ouvem alguém bater na porta e quando abrem, encontram uma sacola cheia de presentes. Cada presente vem acompanhado por uma poesia (eu encontrei até um site que ajuda a produzi-las rsrs). O dia termina com a leitura das poesias, canções e guloseimas.

Espero ter conseguido explicar um pouco sobre essa tradição tão importante para os holandeses.

Vou deixar aqui, também, o link para um outro vídeo (em inglês) bem explicativo.

Por enquanto, fico por aqui. ;)
Escreva seus comentários e sugestões para os próximos posts.
Até semana que vem!